Identifying levels of general distress in first line mental health services: can GP- and eHealth clients' scores be meaningfully compared?